サーバーの環境によりどうしてもFTPからダウンロードしたい場合に便利なのが、FileZillaというFTPクライアントです。（win/linux版もあるようです。）DL、アップロード時にスキップされたり、勝手にアーカイブされたりすることはこのソフトでは今のところ起きていないため、とても重宝しています。



ソフトの外観はwindowsでいうところのFFFTPがイメージに近いでしょうか。
一番上のホスト、ユーザー名などに入力して「クイック接続」で基本的にはつながります。簡単ですね！(^ω^)
わたしは.htaccessのDL落ちがあった時や、独自の拡張子をつけたファイルを使ったシステムを利用している場合に利用しています。

Filezillaはフリーソフトです。是非お試しください！

参考元：FileZilla – The free FTP solution
http://filezilla-project.org/